Assassins Creed Rogue Türkçe Yama (2025)

Assassin’s Creed Rogue, serinin en karanlık ve duygusal hikayelerinden birini anlatıyor.
Bu kez bir suikastçı değil, bir suikastçı avcısı olarak oynuyoruz: Shay Patrick Cormac.
Ubisoft’un 2014 yılında çıkardığı bu özel yapım, hem Assassin’s Creed IV: Black Flag ile Assassin’s Creed III arasında köprü görevi görüyor, hem de oyunculara bambaşka bir bakış açısı sunuyor.

Ancak yıllardır süregelen bir eksiklik, Türk oyuncular için büyük bir engeldi:
Oyunda resmi Türkçe dil desteği yok.
Bu nedenle hikayeyi, diyalogları ve görevleri anlamak çoğu zaman zor oluyordu.

Artık bu eksiklik ortadan kalktı! 🎯
Assassin’s Creed Rogue Türkçe Yama, oyunun tamamını profesyonelce Türkçe’ye çeviriyor. Menüden görev açıklamalarına, diyaloglardan gizli belgelerin içeriklerine kadar her şey artık tamamen Türkçe.

Assassin’s Creed Rogue  Türkçe Yama Hakkında

Bu yama, Assassin’s Creed Rogue PC sürümü için geliştirilmiş tam kapsamlı bir Türkçe çeviri paketidir.
Menü, görev açıklamaları, karakter diyalogları, belgeler, ara sahneler ve oyun içi bildirimlerin tamamı %100 Türkçe’ye çevrilmiştir.

🔹 Yamanın Genel Özellikleri

• %100 Türkçe metin çevirisi

• Tüm görev, hikaye, diyalog ve menü öğeleri Türkçeleştirildi

• Türkçe karakter desteği mevcut (Ç, Ğ, Ö, Ş, Ü, İ)

• Steam, Ubisoft Connect ve Epic Games sürümleriyle uyumlu

• v1.1.0 sürümüyle test edildi

• Hikaye tonuna uygun profesyonel çeviri

• Kolay kurulum, ek yazılım gerekmez

Bu sayede oyuncular, Shay Cormac’ın duygusal dönüşümünü, Templar düzenine geçiş sürecini ve hikayenin dramatik yönlerini tam anlamıyla hissedebiliyor.

Assassin’s Creed Rogue Türkçe Yama  Kurulum Rehberi

Kurulum işlemi son derece basit. Herhangi bir teknik bilgiye gerek kalmadan birkaç adımda tamamlanabiliyor.

📁 Adım Adım Kurulum:

1️⃣ Yama dosyasını indir.
Güvenli indirme bağlantısı:
🔗 menduh.com/assassins-creed-rogue-turkce-yama

2️⃣ RAR dosyasını masaüstüne çıkar.
İçerisinde “Assassin’s Creed Rogue” isimli bir klasör göreceksin.

3️⃣ Oyun kurulum dizinini bul.
Varsayılan dizin:

4️⃣ Yama dosyalarını oyunun ana klasörüne kopyala.
Windows sana “dosyalar değiştirilsin mi?” diye sorarsa Evet seçeneğini seç.

5️⃣ Oyunu başlat ve ayarlardan altyazıyı aç.
Settings → Language → Subtitles: ON

✅ Artık oyun tamamen Türkçe!

🗂️ Oyun Dizinleri

Oyunun kurulu olduğu klasörü bulamıyorsan:

• Steam → Kütüphane → Assassin’s Creed Rogue’a sağ tıkla → “Yönet > Yerel Dosyaları Görüntüle”

• Ubisoft Connect veya Epic Games sürümünde oyun genellikle şu klasörde yer alır:

C:\Program Files (x86)\Ubisoft Game Launcher\games\Assassin’s Creed Rogue\

🧩 Yama Detayları ve Uyumluluk

Çeviri Ekibi: Apex Çeviri
Uyumlu Platformlar: Steam / Ubisoft Connect / Epic Games
Desteklenen Sürüm: v1.1.0 ve üzeri
Yama Boyutu: Yaklaşık 1.5 MB 
Türkçe Karakter Desteği: Var
Yama Türü: Metin ve altyazı çevirisi

Yama yalnızca metin dosyalarını değiştirir, oyun performansını veya kayıt dosyalarını etkilemez.
Kaldırmak istersen, yedeklediğin orijinal dosyaları geri atman yeterlidir.

🧠 Olası Sorunlar ve Çözümleri

1️⃣ Oyunda Türkçe karakterler görünmüyor:
→ Oyunu güncelle veya “Turkish Fonts” klasörünü manuel olarak ekle.

2️⃣ Altyazılar görünmüyor:
→ Oyun ayarlarından “Subtitles” seçeneğini açık hale getir.

3️⃣ Kurulumdan sonra oyun açılmıyor:
→ Antivirüs programın dosyaları engellemiş olabilir. Kurulum sırasında geçici olarak devre dışı bırak.

4️⃣ DLC’lerde İngilizce metin görünüyor:
→ DLC’ler için ayrı bir çeviri paketi yüklemen gerekebilir (özellikle “Templar Missions” eklentisi).

🎮 Türkçe Yama Sonrası Deneyim

Yama kurulduktan sonra Assassin’s Creed Rogue bambaşka bir hale geliyor.
Artık Shay’in iç dünyasını, Templar’ların ideolojisini ve suikastçıların çelişkilerini derinlemesine anlayabiliyorsun.

Bazı önemli örnek çeviriler:

• “We are not assassins anymore, Shay.” → “Artık suikastçı değiliz, Shay.”

• “The darkness inside you will consume everything.” → “İçindeki karanlık her şeyi yutacak.”

• “For the Templars, order is everything.” → “Tapınakçılar için düzen her şeydir.”

Bu detaylar, oyuncuya hikayenin dramatik yönünü çok daha etkileyici şekilde aktarıyor.
Yama sayesinde hem atmosfer hem de karakter gelişimi Türkçe olarak daha güçlü hissediliyor.

Assassin’s Creed Rogue Türkçe Yama  Oyun Hakkında Kısa Bilgi

Assassin’s Creed Rogue, 18. yüzyıl Kuzey Amerika’sında geçer.
Kahramanımız Shay Cormac, bir suikast görevinde masum insanların ölümüne sebep olduktan sonra kardeşliğe sırt çevirir.
Bu noktadan sonra, hikaye tersine döner: artık suikastçılara karşı savaşan bir Templar haline geliriz.

Rogue’un en dikkat çekici yönü:

• Kar fırtınalı Atlas Okyanusu’nda geçen gemi savaşları,

• Şehir içi gizlilik görevleri,

• Assassin’s Creed IV: Black Flag’den miras kalan deniz keşfi mekanikleri,

• Ve serinin diğer oyunlarına bağlanan derin hikayesi.

Artık tüm bu detayları ana dilinde anlamak mümkün.

📦 Assassin’s Creed Rogue Türkçe Yama İndir (2025 Güncel)

🔗 İndir: menduh.com/assassins-creed-rogue-turkce-yama
💾 Boyut: 1.5 MB 
🕒 Kurulum Süresi: 2-3 dakika
💻 Uyumluluk: Steam, Epic Games, Ubisoft Connect

2025 itibarıyla test edilmiştir ve tüm güncel sürümlerle uyumlu çalışmaktadır.
Hiçbir ek yazılım veya launcher ayarı gerektirmez.

Assassin’s Creed Rogue Türkçe Yama Sonuç

Assassin’s Creed Rogue Türkçe Yama, serinin en özel hikayelerinden birini tam anlamıyla yaşamak isteyen oyuncular için ideal.
Artık Shay Cormac’ın içsel çatışmasını, Tapınakçı felsefesini ve devrimlerin ardındaki gerçekleri ana dilinde deneyimleyebilirsin.

🔹 Hikayeyi anlamak kolaylaştı.
🔹 Atmosfer daha derinleşti.
🔹 Oyun deneyimi tamamen yenilendi.