Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe Yama

Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe Yama Hakkında

Ubisoft’un en sevilen oyun serilerinden biri olan Assassin’s Creed, her yeni oyunu ile oyunculara farklı bir tarihsel dönem sunmayı başarmıştır. Serinin dördüncü büyük oyunu olan Assassin’s Creed IV: Black Flag, 18. yüzyılda Karayipler’in korsan dolu dünyasında geçmektedir. Oyuncular, Edward Kenway isimli bir suikastçının hikâyesini deneyimlerken aynı zamanda devasa bir açık dünyada keşif, deniz savaşları ve gizlilik odaklı görevlerle unutulmaz bir maceraya atılır.

Ancak oyun orijinalinde İngilizce olarak yayımlandığı için, Türk oyuncular hikâyeyi tam anlamıyla takip etmekte zaman zaman zorluk yaşayabiliyor. Bu tür hikâye odaklı yapımlarda dil bariyeri, oyunun keyfini önemli ölçüde azaltıyor. İşte bu noktada hazırlanan Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe yama paketi, oyuncuların oyunu kendi dilinde, çok daha anlaşılır bir şekilde oynamasına imkân tanıyor.

Yama ile birlikte menü ve arayüz, hikâye, görevler, diyaloglar, notlar, senaryo ve altyazılar %100’e yakın oranda Türkçe’ye çevrilmiştir. Yani yalnızca ana hikâyede değil, oyundaki yan görevlerde ve çevresel diyaloglarda da Türkçe desteği vardır. Çeviride kullanılan Türkçe akıcı ve oyunun atmosferine uygundur. Ayrıca yamada Türkçe karakter desteği (ç, ğ, ı, ö, ş, ü) bulunduğundan, metinlerde karakter bozulması yaşanmaz.

Çeviri, oyun dünyasında uzun yıllardır kaliteli işlere imza atan Oyun Çeviri ekibi tarafından yapılmıştır. Böylece hem güvenilir hem de profesyonel bir yama ile oyununuzu gönül rahatlığıyla oynayabilirsiniz.

Not: Ek paketler (DLC) çeviriye dahil değildir. Ayrıca oyunda bulunan Kenway’s Fleet özelliği internet bağlantısı gerektirdiğinden Türkçe yama ile uyumsuzdur. Bu nedenle bu özelliğe erişim sağlanamamaktadır.

Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe Yama Kurulum

Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe yamayı kurmak oldukça basittir. Aşağıdaki adımları takip ederek kısa sürede oyunu Türkçe hale getirebilirsiniz:

1. Türkçe yama dosyalarını indirin.

2. İndirdiğiniz RAR dosyasını açın. İçinde Assassin’s Creed IV Black Flag klasörünü göreceksiniz.

3. Bu klasörün içindeki tüm dosyaları oyunun kurulu olduğu ana dizine kopyalayın.

4. Dosyaların üzerine yazılması için onay verin.

5. Oyunu başlatın ve ayarlar menüsünden altyazıları aktif hale getirin.

✅ İşlem tamam! Artık oyunu tamamen Türkçe olarak deneyimleyebilirsiniz.

Kurulum sırasında teknik bilgiye gerek yoktur. Dosyaları doğru dizine kopyalamanız yeterlidir.

Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe Yama Oyun Dizinleri

Oyunun kurulu olduğu klasörü bulmakta zorluk çekiyorsanız, Steam üzerinden yüklenen oyunların varsayılan dizini şu şekildedir:

Farklı bir klasöre yüklediyseniz, kendi bilgisayarınızdaki ilgili dizini bulmanız gerekir.

Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe Yama Problem Çözümleri

Her ne kadar yama oyunun büyük kısmıyla uyumlu olsa da, internet bağlantısı nedeniyle Kenway’s Fleet özelliğinde bazı sorunlar ortaya çıkmaktadır. İnternet açıkken bu özelliğe girmeye çalışmak, oyunun kapanmasına sebep olabilir. Bunun için önerilen çözüm:

• Senaryoya devam etmek için Kenway’s Fleet’e girmeden önce interneti kapatın.

• Bir sonraki görev açıldığında interneti tekrar açabilirsiniz.

Bu küçük teknik detay dışında, oyun Türkçe yamayla sorunsuz bir şekilde çalışmaktadır.

Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe Yama Sonuç

Assassin’s Creed IV: Black Flag Türkçe yama, korsanların dünyasında geçen bu eşsiz hikâyeyi Türk oyuncular için çok daha anlaşılır ve keyifli hale getiriyor. Edward Kenway’in yükselişini, suikastçıların gizli dünyasını ve Karayipler’in nefes kesen atmosferini artık kendi dilinizde takip edebilirsiniz.

Yamanın profesyonel bir ekip olan Oyun Çeviri tarafından hazırlanmış olması, çevirinin kalitesi ve güvenilirliği açısından büyük bir avantajdır. Ayrıca %100’e yakın oranda çevrilmiş olması, oyunun hiçbir detayını kaçırmadan oynamanızı sağlar.

Eğer Assassin’s Creed IV: Black Flag’in derin hikâyesini tam anlamıyla yaşamak istiyorsanız, bu Türkçe yamayı mutlaka kurmanızı tavsiye ederiz. Yalnızca oyun deneyiminizi geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda oyunun sunduğu tarihi ve dramatik atmosferi çok daha güçlü bir şekilde hissetmenizi sağlar.

MENDUH.COM