Decay: The Mare Türkçe Yama

Decay: The Mare Türkçe Yama, psikolojik korku türündeki bu unutulmaz bağımsız oyunu Türkçe olarak oynamanı sağlıyor. Ana dili İngilizce olan bu gizemli yapım, karmaşık diyalogları, karanlık atmosferi ve derin hikayesiyle dikkat çekiyor. Ancak orijinal sürümde dil bariyeri birçok oyuncunun deneyimini kısıtlıyordu. İşte tam bu noktada devreye giren Türkçe yama, hikayeyi anlamayı kolaylaştırarak oyunun tüm gerilimini birebir hissetmeni sağlıyor.

Decay: The Mare Türkçe Yama Oyun Hakkında

Decay: The Mare, orijinal Decay serisinin devamı niteliğinde olan, İsveçli geliştirici Shining Gate Software tarafından yapılmış bir korku–macera oyunudur. Oyunda, uyuşturucu bağımlısı Sam isimli karakterin gözünden, gizemli bir rehabilitasyon merkezinde yaşanan esrarengiz olayları keşfederiz. Klasik “point & click” oynanış sistemiyle ilerleyen oyun, bulmaca çözme, ortam keşfi ve hikaye odaklı anlatımıyla Silent Hill benzeri bir atmosfer sunar.
Korku ögeleri psikolojik düzeydedir – ani korkular yerine rahatsız edici görüntüler, gizli anlamlar ve tedirgin edici seslerle dolu bir evrende geçer.

🇹🇷 Yama Hakkında

Bu Türkçe yama, oyunun tüm metinlerini ve altyazılarını kapsar. Menü yazıları, görev yönergeleri, notlar, diyaloglar, eşyaların açıklamaları ve sinematik altyazıları %100 oranında Türkçe’ye çevrilmiştir.
Ayrıca, yama Türkçe karakterleri destekler (ç, ğ, ı, ö, ş, ü) ve yazı tipi düzenlemeleri oyunla tam uyumlu hale getirilmiştir.

Çeviri: “FearTR & Shining Türkçe Ekibi”
Uyumluluk: Steam, Epic Games ve DRM-free sürümlerle uyumludur.
Sürüm: 1.1 ve üzeri
Türkçe oranı: %100 tam çeviri

⚙️ Kurulum Rehberi

Kurulum işlemi oldukça kolaydır. Herhangi bir teknik bilgiye gerek yoktur, sadece aşağıdaki adımları dikkatlice uygula:

1. Decay: The Mare Türkçe Yama dosyasını indir.

2. Arşiv dosyasını (RAR veya ZIP) masaüstüne çıkar.

3. Oyunun kurulu olduğu dizine git:

   C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Decay The Mare\


4. Yamanın içindeki “Data” klasörünü oyunun ana klasörüne at.

5. Dosya değiştirme uyarısı çıkarsa “Tümünü Değiştir” seçeneğini seç.

6. Oyunu başlat, ayarlardan altyazıları aktif et.

Kurulum tamam! Artık Decay: The Mare’ı tamamen Türkçe olarak oynayabilirsin.

🧩 Uyumluluk Bilgileri

• Oyun Sürümü: 1.0, 1.1 ve Deluxe Edition

• Platform: Steam / Epic Games / DRM-free

• Çeviri Türü: Tam metin çevirisi

• Türkçe Karakter Desteği: Var

• Ekstra Özellik: Menü fontları elden geçirilmiş, karakter sınırlamaları düzeltilmiştir.

🔧 Karşılaşılabilecek Sorunlar ve Çözümleri

1. Yazılar görünmüyor veya bozuk çıkıyor:
Yamayı oyunun ana dizinine değil, alt klasöre atmış olabilirsin. “Decay The Mare.exe” dosyasının olduğu yere yamanın içeriğini doğrudan kopyala.

2. Yama yüklendikten sonra oyun açılmıyor:
Yama, yalnızca güncel sürümlerle uyumludur. Oyunun eski bir sürümünü kullanıyorsan, Steam üzerinden “Dosya Bütünlüğünü Doğrula” işlemini yap.

3. Altyazılar hâlâ İngilizce:
Ayarlar menüsünden “Subtitles” seçeneğini açmayı unutma.

👁️‍🗨️ Neden Türkçe Yama Kullanmalısın?

Decay: The Mare, sıradan bir korku oyunu değildir. Hikayesi, psikolojik rahatsızlıklar, bağımlılık, suçluluk ve kurtuluş kavramları etrafında şekillenir.
Diyalogların ve notların büyük bir kısmı karakterin bilinçaltını yansıtır, bu nedenle metinleri anlamak çok önemlidir. Türkçe yama, sadece metinleri çevirmekle kalmaz; aynı zamanda atmosferi koruyarak çeviri yapar.
Bu sayede oyunun duygusal yoğunluğu, tedirginliği ve gizem unsurları birebir hissedilir.

🧠 Ekstra Bilgiler ve İpuçları

• Oyunun her bölümü ortalama 30-40 dakika sürer.

• Toplam 3 bölümden oluşur. Türkçe yama tüm bölümlerle uyumludur.

• Oyunun içerisinde gizli sonlar ve alternatif bitişler bulunur.

• Oyun müzikleri, klasik korku temalarının yanı sıra lo-fi gerilim efektleriyle birleşir.

🎮 Sonuç – Korkunun Gerçek Yüzünü Anlamanın Tek Yolu: Türkçe Oyna!

Decay: The Mare Türkçe Yama, hem atmosferik hem de hikaye ağırlıklı bu psikolojik korku deneyimini eksiksiz yaşamak isteyen oyuncular için vazgeçilmezdir. İngilizce bilmeyen oyuncular için büyük bir kolaylık sağlayan bu yama, tüm detayları Türkçe’ye taşıyarak hikayenin anlamını derinleştirir.

Decay: The Mare Türkçe Yama”da Bir Sorunuz Olursa Yazarsanız sevinirim ve bir beğeni atarsanız sevinirim şimdiden iyi oyunlar….

Menduh.com