prototype türkçe yama

Yıkılmış bir şehir, gizemli bir virüs, genetik güçler ve kim olduğunu hatırlamaya çalışan bir karakter…
Tüm bu karmaşık hikaye artık Türkçe yama sayesinde tamamen anlaşılabilir hale geliyor!

🎮 Yama Hakkında

Bu Türkçe yama, Prototype (2009) oyununun Steam, Epic Games ve DVD sürümleriyle tamamen uyumludur.
Yama, oyunun senaryo metinlerini, görev açıklamalarını, karakter konuşmalarını, altyazılarını ve menü yazılarını kapsar.

Yama Özellikleri:

• Görev adları ve açıklamaları tamamen Türkçe

• Hikâye ve diyaloglar anlam kaybı olmadan çevrilmiş

• Menü ve arayüz yazıları düzenlenmiş

• Türkçe karakter desteği (ğ, ü, ş, ö, ç, İ)

• FPS kaybı veya çökme yapmaz

• Tam sürümle ve RePack versiyonlarıyla test edilmiştir

Çeviri, TG Yama ve gönüllü oyuncu toplulukları tarafından yapılmıştır.

prototype türkçe yama  Oyunun Konusu

Prototype, New York City’de geçen karanlık bir hikaye anlatır.
Ana karakterimiz Alex Mercer, bilinmeyen bir laboratuvarda uyanır. Ne kim olduğunu hatırlamaktadır ne de neden bu güçlere sahip olduğunu.
Ancak artık sıradan biri değildir — insanüstü hız, güç ve şekil değiştirme yeteneğiyle adeta yaşayan bir silaha dönüşmüştür.

Şehirde bir yandan Blackwatch askerleri ve Infected yaratıkları kol gezerken, Alex geçmişinin sırlarını çözmeye çalışır.
Her görev, gizemli bir bulmacanın yeni bir parçasını sunar.

Türkçe yama sayesinde artık bu karmaşık hikaye, tüm detaylarıyla ve duygusal ağırlığıyla anlaşılabiliyor.
İngilizce bilmeden, Alex Mercer’ın öfkesini ve çaresizliğini tam anlamıyla hissedebilirsin.

⚙️ Kurulum

Yama kurulumu son derece basittir.
Sadece birkaç adımda oyunu tamamen Türkçe hale getirebilirsin:

1. Türkçe yama dosyasını indir.

2. ZIP dosyasını masaüstüne çıkar.

3. İçinde bulunan Prototype_TR klasörünü aç.

4. Tüm dosyaları oyunun kurulu olduğu ana dizine kopyala.

5. Dosya üzerine yazma uyarısı çıkarsa “Evet” seçeneğini seç.

6. Oyunu başlat — menü ve diyalogların artık Türkçe olduğunu göreceksin.

Varsayılan dizin genellikle şu şekildedir:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Prototype\

Kurulumdan sonra oyunun dil ayarlarından “Language: Turkish (Türkçe)” seçeneğini etkinleştir.

💥 Türkçe Yamanın Getirdiği Yenilikler

Prototype, sadece aksiyonla değil, aynı zamanda karakterin içsel çatışmalarıyla da öne çıkan bir oyun.
Yama, bu hikayeyi anlamlı kılan tüm metinleri titizlikle çevirmiştir.

Örneğin;

• İngilizce “Who am I?” artık “Ben kimim?” olarak geçiyor.

• “Consume to gain memory” ifadesi “Hatıralarını kazanmak için yok et” şeklinde çevrilmiş.

Bu sayede, artık hikayenin duygusal ve psikolojik derinliğini tamamen anlayabiliyorsun.

Ayrıca oyun içi görev talimatları, ipuçları ve laboratuvar notları da Türkçe’ye çevrildi.
Yani bir görevi yanlış anlamak veya diyalogları kaçırmak artık imkânsız.

⚔️ Oyun Deneyimi

Yama ile birlikte oyunun atmosferi daha etkileyici hale geliyor.
Alex Mercer’ın intikam yolculuğu, artık sadece bir aksiyon hikayesi değil; aynı zamanda insani bir trajediye dönüşüyor.

Seslendirmeler orijinal İngilizce olarak kalıyor, ancak altyazılar ve görev açıklamaları tamamen Türkçe.
Bu da hem ses kalitesini korumanı hem de anlamı yakalamanı sağlıyor.

Oyunun hızlı dövüşleri, acımasız mutasyon sahneleri ve karanlık şehir atmosferi artık anadilinde hissedilebilir.

💡 Türkçe Yamayı Kullanmanın Avantajları

• Hikayeyi derinlemesine anlama

• Görevleri karıştırmadan oynama

• Diyaloglardaki duyguyu hissetme

• Daha sürükleyici bir deneyim yaşama

• Oyun rehberleriyle eşleşen görev isimleri sayesinde kolay ilerleme

Yama, uzun süredir oyuna dönmek isteyen ama dil engeli nedeniyle çekinen oyuncular için harika bir fırsat.

📜 Uyumlu Sürümler

Yama test edilmiştir ve aşağıdaki sürümlerle sorunsuz çalışır:

• Steam (v1.0 – v1.1)

• RePack sürümleri

• DVD sürüm (Retail)

• Windows 10 / 11 uyumlu

Herhangi bir FPS düşüşü, hata veya “crash” sorunu oluşturmaz.
Tüm dosyalar temiz ve virüssüzdür.

prototype türkçe yama  Sonuç

Prototype Türkçe Yama, Alex Mercer’ın karanlık ve kanlı dünyasına yeni bir derinlik kazandırıyor. Şehri yutmaya başlayan virüsle savaşırken, artık hiçbir detayı kaçırmayacaksın.
Karanlığın içinden yükselen bir adamın hikayesini, kendi dilinde anlamanın zamanı geldi.