Hızlı Arama Robotu
Hızlı Arama Robotu

Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama

Efsanevi maceracı Lara Croft, bir kez daha karşımıza çıkıyor!
Tomb Raider: Anniversary, klasik Tomb Raider serisinin yenilenmiş sürümü olarak karşımıza çıkan, aksiyon, bulmaca ve keşif dolu bir yapım. Ancak orijinal hali İngilizce olduğu için hikaye akışını anlamakta zorluk çeken oyuncuların imdadına bu yama yetişiyor.
Bu yazıda, Tomb Raider Anniversary Türkçe Yama hakkında tüm detayları, kurulum adımlarını ve dikkat etmeniz gereken noktaları bulabilirsiniz.


Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama Hakkında

Bu Türkçe yama paketi, Tomb Raider: Anniversary oyununun tüm metinlerini, menülerini, görev açıklamalarını, sinematik altyazılarını ve karakter diyaloglarını Türkçe’ye çevirir.
Yama sayesinde Lara Croft’un macerasını artık tamamen Türkçe olarak deneyimleyebilir, oyunun hikayesini hiçbir detayı kaçırmadan anlayabilirsiniz.

Yama, Tomb Raider Fan Ekibi tarafından hazırlanmıştır.
Profesyonel çeviri ekibi, metinleri oyun içi anlam bütünlüğünü koruyacak şekilde çevirmiştir. Oyun içindeki arayüzler, ipuçları, günlük bilgileri, diyaloglar ve karakter yorumları dahil olmak üzere tüm içerikler Türkçe hale getirilmiştir.

Ayrıca, orijinal sürümde yer alan Toby Gard ve Jason Botta’nın geliştirici yorumları da Türkçe’ye çevrilmiş ve altyazı olarak eklenmiştir.
Yamada Türkçe karakter desteği (ç, ğ, ı, İ, ö, ş, ü) eksiksiz olarak bulunmaktadır. Bu sayede karakterlerde bozulma, kare veya sembol sorunu yaşanmaz.

Yama Özellikleri:

  • %100 Türkçe metinler ve altyazılar

  • Tüm sinematik sahneler Türkçe altyazılı

  • Menü, görev açıklamaları, ipuçları ve diyaloglar çevrilmiştir

  • Türkçe karakter desteği tamdır

  • Steam sürümüyle uyumludur

  • FPS veya performans kaybı yaşatmaz


Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama Kurulum 

Yamanın kurulumu oldukça kolaydır ve sadece birkaç dakikanızı alır. Aşağıdaki adımları takip ederek oyunu Türkçe hale getirebilirsiniz:

  1. Türkçe Yama dosyasını indirin.
    Dosya genellikle .rar uzantılı olarak gelir.

  2. RAR dosyasını masaüstüne çıkarın.
    Çıkarttığınız klasörün içinde “Tomb Raider Anniversary” adında bir klasör göreceksiniz.

  3. Oyunun kurulu olduğu dizine gidin.
    Genellikle şu konumdadır:

    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Tomb Raider Anniversary\
  4. İndirdiğiniz klasördeki tüm dosyaları bu dizine atın.

  5. Ana dizindeki “KURULUM.bat” dosyasını çalıştırın.
    Komut penceresi açılacak ve dosyalar otomatik olarak oyuna entegre edilecektir.
    Kurulum tamamlanınca pencere kapanacaktır.

  6. Oyunu başlatın ve ayarlardan altyazıları aktif edin.
    Menüden “Options > Display > Subtitles: ON” seçeneğini işaretlemeyi unutmayın.

Kurulum tamamlandı! Artık Lara Croft’un unutulmaz macerasını tamamen Türkçe olarak oynayabilirsiniz.


Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama Oyun Dizinleri 

Bazı oyuncular oyun klasörünü bulmakta zorluk çekebilir.
İşte en yaygın kurulum yolları:

  • Steam sürümü için:

    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Tomb Raider Anniversary\
  • Epic Games veya diğer dijital platformlar için:

    C:\Program Files\Epic Games\TombRaiderAnniversary\
  • Farklı sürücülere kurduysanız:
    Örneğin D:\Oyunlar\Tomb Raider Anniversary\ veya E:\Games\Tomb Raider Anniversary\ dizininde olabilir.


Sorun Giderme ve İpuçları

Bazı kullanıcılar yama sonrası hatalarla karşılaşabilir. İşte çözüm önerileri:

  • Oyun açılmıyorsa:
    “KURULUM.bat” dosyasını yönetici olarak çalıştırmayı deneyin.
    Ayrıca antivirüs programınızın yamayı engellemediğinden emin olun.

  • Türkçe karakterler görünmüyorsa:
    Oyun dosyalarına “font” klasörü eklenmemiş olabilir. Yama dosyasını yeniden indirip tekrar yükleyin.

  • Yama yüklenmesine rağmen oyun İngilizce kaldıysa:
    Dosyaların doğru dizine atıldığından emin olun. Bazı sürümlerde klasör yapısı “Tomb Raider Anniversary\bin” şeklindedir.

  • Orijinal sürüm değilse (crackli):
    Bu tür sürümlerde yama bazen çalışmayabilir. Orijinal Steam sürümü tavsiye edilir.


Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama Performansı ve Uyumluluk

Tomb Raider Anniversary Türkçe Yama, oyunun performansına hiçbir şekilde olumsuz etki etmez.
Çeviri sadece metin dosyalarını değiştirir, grafik veya oynanış üzerinde değişiklik yapmaz.
Oyun yükleme sürelerinde fark yaratmaz ve sistem kaynaklarını etkilemez.

Yama, Windows 7, 8, 10 ve 11 sistemlerinde sorunsuz çalışmaktadır.
Ayrıca DirectX 9 ve 11 destekli ekran kartlarıyla tam uyumludur.


Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama Sonuç

Tomb Raider Anniversary Türkçe Yama, serinin köklerine inen bu efsanevi macerayı Türkçe olarak oynamanızı sağlar.
Oyunun derin hikayesi, sinematik sahneleri ve Lara Croft’un unutulmaz anları artık tamamen Türkçe!

Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama Çok Güzel Bir Yama Yapılmış Kesinlikle tavsiye ederim Şimdiden İyi oyunlar dilerim  VE Bir beğeni Atarsanız Sevinirim…

Menduh.com

Tomb Raider: Anniversary Türkçe Yama YAPILAN YORUMLAR

Yorum Yap

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir