Bu Türkçe yama paketi, Medal of Honor (2010) isimli modern savaş temalı birinci şahıs nişancı oyununun dilini tamamen Türkçeye çevirir. Yama kurulumundan sonra oyunun senaryo modu, görev açıklamaları, karakter diyalogları, altyazılar, menü yazıları tamamen Türkçe olur.
Oyun içindeki tüm metinler, askeri terimlere sadık kalınarak çevrilmiştir. “Bravo Six, konum al!”, “Düşman ilerliyor!”, “Hedef temiz!” gibi replikler, orijinal tonunu koruyacak şekilde Türkçeleştirilmiştir.
Yama, Steam, Origin ve EA App sürümleriyle sorunsuz çalışır. Ayrıca “Limited Edition” ve “Tier 1 Edition” sürümleriyle de uyumludur.
Türkçe karakter desteği (ç, ğ, ı, ö, ü, ş) tamdır.
Medal of Honor 2010 Türkçe Yama Oyun Hakkında
Medal of Honor (2010), EA DICE ve Danger Close Games ortaklığıyla geliştirilen ve modern çağda geçen ilk Medal of Honor oyunudur.
Serinin klasik II. Dünya Savaşı atmosferinden ayrılarak Afganistan’daki modern çatışmalara odaklanır. Gerçek olaylardan esinlenerek hazırlanmış görevlerde Tier 1 Operatörleri adlı özel kuvvet askerlerini yönetirsin.
Oyun, sürükleyici hikayesi, sinematik savaş sahneleri ve gerçek askeri diyaloglarıyla dikkat çeker.
Görevler arasında gizlilik operasyonları, helikopter saldırıları, keskin nişancı görevleri ve yakın çatışmalar yer alır.
Türkçe yama sayesinde bu sahnelerdeki hikayeyi tam olarak anlayabilir, karakterlerin duygularını hissedebilir ve verilen emirleri net bir biçimde takip edebilirsin.
Medal of Honor 2010 Türkçe Yama Kurulum
-
Türkçe yama dosyasını indir.
-
ZIP dosyasını masaüstüne çıkar.
-
“Medal of Honor” klasörünün içindeki tüm dosyaları oyunun ana dizinine kopyala.
Genelde şu dizindedir:
-
Üzerine yazma uyarısı gelirse Evet seçeneğini tıkla.
-
Oyunu başlat ve “Ayarlar > Dil” kısmından Türkçe seçeneğini aktif et.
-
Artık oyun tamamen Türkçe olarak çalışacaktır.
Neden Türkçe Yama Kurulmalı?
-
Hikayeyi ve karakter diyaloglarını tam olarak anlayabilirsin.
-
Görev emirlerini ve taktiksel yönlendirmeleri net biçimde takip edebilirsin.
-
Oyunun atmosferi, diyalogların anlam kazanmasıyla çok daha derinleşir.
-
İngilizce bilmeyen oyuncular için %100 oynanabilir hale gelir.
Medal of Honor, savaşın gerçek yüzünü gösteren az sayıdaki oyunlardan biridir.
Bu yüzden hikayeyi anlamak, sadece aksiyonu değil duyguyu da yaşamak için Türkçe yama oldukça önemlidir.