Bu Türkçe yama paketi, Castlevania: Lords of Shadow isimli karanlık temalı aksiyon–macera oyununun tamamını Türkçeye çevirir.
Yama sayesinde senaryo, ara sahne diyalogları, görev açıklamaları, menü, altyazılar ve karakter konuşmaları %100 oranında Türkçe hale gelir.
Çeviri, oyunun gotik atmosferine ve dramatik yapısına sadık kalınarak yapılmıştır. Karakterlerin duygu yoğunluğu, hikâyenin mistik dili ve mitolojik göndermeler aslına uygun biçimde çevrilmiştir.
Yama, Steam, Epic Games, Xbox Game Pass PC ve Retail (DVD) sürümleriyle uyumludur.
Türkçe karakter desteği (ç, ğ, ö, ü, ş, ı) tamdır ve metinler orijinal yazı tipiyle sorunsuz biçimde görünür.
Çeviri, TG Yama topluluğu tarafından yapılmış ve test edilmiştir.
Castlevania: Lords of Shadow, MercurySteam ve Kojima Productions tarafından geliştirilen ve Konami tarafından yayımlanan bir aksiyon–macera oyunudur.
Serinin yeniden doğuşu olarak kabul edilir ve klasik “vampir avcılığı” temasını sinematik bir anlatımla birleştirir.
Oyuncular, Gabriel Belmont isimli bir Şövalyeyi kontrol eder.
Gabriel, karanlığa gömülmüş bir dünyada karısının ruhunu kurtarmak için “Tanrı’nın Maskesi”ni bulmaya çalışır.
Bu süreçte vampirler, kurtadamlar, dev yaratıklar ve lanetli topraklarla mücadele eder.
Oyun, aksiyonla bulmaca çözmeyi harmanlayan bir yapıya sahiptir.
Türkçe yama ile bu epik hikayeyi, duygusal diyalogları ve detaylı mitolojik anlatımları artık tamamen anlaşılır biçimde deneyimleyebilirsin.
Yamanın kurulumu oldukça basittir:
Türkçe yama dosyasını indir.
RAR/ZIP dosyasını masaüstüne çıkar.
İçindeki “Castlevania Lords of Shadow” klasörünü oyunun kurulu olduğu dizine kopyala.
Genellikle dizin şu şekildedir:
Üzerine yazma uyarısı gelirse Evet seçeneğini tıkla.
Oyunu çalıştır ve “Settings” kısmından altyazı seçeneğini aktif et.
Kurulum tamamlandıktan sonra oyun içindeki tüm metinler Türkçe olacaktır.
Hikayeyi, karakterlerin duygularını ve gizemli olayları net biçimde anlarsın.
Mitolojik göndermeleri, dini sembolleri ve diyalogları tam olarak kavrarsın.
Ara sahnelerdeki dramatik konuşmaların anlamı güçlenir.
Menü, görev ve envanter ekranları Türkçe olur, oyuna hâkimiyetin artar.
Bu yama, yalnızca metinleri çevirmekle kalmaz; aynı zamanda oyunun ruhunu da Türkçeye taşır.
Yazılar bozuk görünüyorsa, “font” klasörünü yama dosyasından yeniden kopyala.
Oyun güncellendiyse yamayı yeniden yükle.
Eksik çeviri çıkarsa, “Localization” klasörünü tam sürümle değiştir.
Castlevania: Lords of Shadow Türkçe Yama, bu unutulmaz karanlık destanı Türk oyuncular için tamamen erişilebilir hale getiriyor.
Gabriel Belmont’un trajik yolculuğunu, ihanetleri, tanrısal mücadeleleri ve vampirlerle dolu bu dünyayı artık Türkçe olarak anlayabilirsin.
“Castlevania Lords of Shadow Türkçe Yama” ile ilgili Bir Sorunuz yada Bir Probleminiz Olursa Yazarsanız Sevinirim Ve Bir Beğeni Atarsanız Şimdiden Teşekkür Ederim İyi Oyunlar Dilerim…
Menduh.com